・「イコールアース図法」の世界地図で北方領土がロシア領と同色で描かれた問題で、日本語版と英語版は修正されたが、ロシア語版は12日夜時点でも修正されていない。
・木原稔官房長官が10日に修正を申し入れ、日本語版は日本領と同色に、英語版は日露どちらでもない色に変更され、政府も一定の修正を確認していた。
・地図提唱者のトム・パターソン氏は産経新聞の取材に表記修正を進める方針を明言していた。
・しかしロシア語版では「ロシアの実効支配下にあり、日本が領有権を主張」との注釈はあるものの、依然としてロシア領と同色で描かれている。
・ウシャコフ露大統領補佐官は11日、日本の修正要求を「全くばかげている」と述べ、ロシアの実効支配の現実に影響はないとの認識を示した。
（産経新聞より）